A Monsieur Patrick de Carolis
Président de France Télévisions

Bruxelles, le 8 juin 2006.

Monsieur le Président,

Interpellée par une ONG, je tiens à vous faire part de mon inquiétude au sujet de la commande par une chaine du groupe France Télévisions, d’émissions de téléréalité tournée auprès de populations autochtones.

Selon mes sources, ces émissions attribuées à la société de production Extra Box -filiale du groupe Endemol , seraient destinées à être diffusées sur France 2.

Depuis l’Epoque Moderne, les peuples autochtones ont connu des agressions remettant en question leur intégrité territoriale, sociale et culturelle. Aujourd’hui, les phénomènes d’acculturation remettent toujours en question les pratiques traditionnelles de ces sociétés en entretenant une représentation stéréotypée de modes de vie intégrés à un environnement géographique singulier.

Depuis quelques années, les peuples autochtones luttent pour faire reconnaître leurs droits, territoires et coutumes. Au Parlement européen, la lutte pour les Droits de l’Homme rejoint celle des peuples autochtones auxquels nous apportons notre soutien afin qu’ils soient reconnus au même titre que les Nations. Un Forum des peuples autochtones ainsi qu’une Charte ont été constitués non sans difficultés.

Vous avez su transmettre auprès du public, la complexité des liens qu’entretiennent les populations locales avec leur culture à partir de l’émission "Des racines et des ailes". Il serait incohérent et cynique d’instrumentaliser aujourd’hui les peuples autochtones pour réaliser une émission de téléréalité, alors même que leurs représentants s’efforcent de recouvrer dignité et droits auprès de Nations-Unies.

Malgré un contact avec la société de production le 08 juin 2006, il ne nous a pas été possible de connaître l’identité des populations concernées, la localisation des tournages ainsi que la nature de la participation des peuples autochtones. Pouvez-vous m’apporter ces informations et m’indiquer si les peuples autochtones ont donné leur accord pour accueillir les tournages ?

Je souhaiterais également connaître le contenu du cahier des charges imposé à la société de production par la chaine publique France 2. Avez-vous pris soin d’imposer à la société de production le contrôle d’un chercheur en anthropologie dans l’objectif de garantir la soutenabilité d’un plateau de téléréalité pour les populations et leur environnement ?

Enfin, je souhaite attirer votre attention sur le caractère commercial des émissions de téléréalités. Les bénéfices dégagés par France télévision à partir des recettes publicitaires seront-ils redistribués aux peuples autochtones ? Dans cette optique, je me permets d’insister sur le droit international protégeant les intérêts des peuples autochtones ; particulièrement la Convention 169 de l’Organisation Internationale du Travail, ainsi que le paragraphe 12 du préambule de la Convention sur la Diversité Biologique reconnaissant la dépendance étroite des peuples autochtones aux ressources biologiques.

Je vous demande de suspendre ce projet tant que les garanties élémentaires au respect des droits fondamentaux des peuples autochtones par la télévision publique française ne nous auront pas été apportées. Je vous prie de croire, Monsieur le Président, en l’expression de ma haute considération.

Marie Anne Isler Beguin
Députée au Parlement européen
Présidente de la délégation UE-Caucase du Sud
Membre de la Commission Environnement

Version PDF de cet article    envoyer par mail